Get a hop on Father's Day with this deep dive across varied sites to come up with some off-the-beaten path ideas.